新移民．心故事 I

牛犁社區交流協會與富里天主堂合辦新移民姐妹成果發表會

由內政部外籍配偶照顧輔導基金、花蓮縣政府指導、財團法人天主教會花蓮教區主辦的「新移民婦女展現自我宣導片巡映計劃」，在經過歷時八個多月的採訪拍攝、後製等工作後，製作出「從故鄉到家鄉－富里新移民媽媽的故事」紀錄片，在11月1日於壽豐鄉牛犁社區交流協會舉行首映會。會中邀請了東華大學的陳宇嘉、莊曉霞教授蒞臨，與媽媽們一起進行映後座談，分享影片欣賞後的體悟與感動。

于君玉修女熱情歡迎東華大學教授陳宇嘉

陳宇嘉教授表示：「我們看到片中有新移民姐妹開美容院、賣衣服、開雜貨店，願意去學習、去上課，也願意從做中學。更重要的是嘴巴要甜，要會讚美別人，這樣你的生命才會有更多的朋友，自然創業才會成功。」

在近三十分鐘的放映過程中，牛犁社區的新移民姐妹們看到同是在花蓮這塊土地上，來自富里的姐妹們如何克服困難，在這塊土地上安身立命，引發了許多共鳴。一位柬埔寨籍的姐妹表示：看到富里開美容店的越南姐妹，靠著一技之長，能擁有自己的夢想中的店鋪，神情之中充滿自信，十分令她羨慕，希望自己有一天也可以學美容。另一位菲律賓姐妹則有感而發，分享自己嫁來台灣感人又曲折的故事，討論氣氛十分熱絡。
同是新移民的莊曉霞教授分享自己剛從香港嫁來台灣時，由於語言上的差異，將「總統」聽成「竹筒」，鬧了不少笑話。
片中的女主角黎姿瑩媽媽也參與本次的座談，她感動的說：「今天認識了許多好朋友，不管你來自哪一個國家，現在我們都是同一個國家了。大家都是好朋友，都是家人。」

最終，于君玉修女代表富里天主堂感謝牛犁社區與參與的姐妹們，也藉此機會感謝敬業文教的楊豫揚與劉敏兩位導演。她期勉花蓮的新移民的姐妹們能攜手打拼，共同成長。
本次巡映將辦理十場次，預計巡迴花蓮縣南區的古風、卓楓、永豐、富里等偏鄉小學放映，11/14（一）於花蓮縣新移民服務中心（YWCA）放映，邀請萬育維教授、王淑娟老師蒞臨參與座談，也歡迎各地對新移民議題有興趣的人士一同參與。